L’Association pour la Renaissance de la Langue et la Culture Jóola (ARCJ) s’apprête à franchir un cap décisif dans la préservation de son identité. Le samedi 11 juillet 2026, la mairie des Parcelles Assainies a été le théâtre d’une journée de réflexion majeure visant à ancrer ce patrimoine immatériel dans l’ère du digital, transformant ainsi un défi technologique en un puissant levier d’inclusion sociale et éducative.
La langue et la culture Jóola, piliers du patrimoine immatériel de la Casamance et du Sénégal, font face à un tournant historique. Pour l’ARCJ, active depuis 1984, le constat est sans appel : dans un monde dominé par la révolution numérique, une langue absente du Web est une langue menacée de marginalisation. Au-delà d’un simple outil de communication, les langues nationales sont désormais perçues comme des instruments de créativité et de réduction de la fracture numérique.
L’enjeu est d’autant plus pressant que les autorités éducatives sénégalaises ont engagé l’intégration des langues nationales comme médias d’apprentissage à l’école élémentaire. Cette mutation exige une production scientifique et pédagogique accrue, soutenue par les opportunités immenses qu’offre le numérique pour garantir la réussite des jeunes locuteurs Jóola.
Diagnostiquer pour mieux rebondir
Malgré cette importance stratégique, la langue Jóola traverse une période de fragilisation, marquée par une certaine démobilisation et une faible visibilité dans l’espace public. C’est pour contrer cette tendance que la deuxième édition de cette journée de réflexion a été pensée. Elle servira de cadre de diagnostic global pour sonner la mobilisation et créer les conditions d’un renouveau durable.
L’objectif affiché par l’ARCJ est clair : redynamiser l’association tout en définissant un cadre d’action pour promouvoir la langue à travers les médias et les plateformes digitales. Il s’agit d’esquisser des axes d’intervention concrets pour que le Jóola ne soit plus seulement parlé, mais aussi lu, écrit et partagé sur la toile.
Vers une plateforme de développement local
Les perspectives ouvertes par cette rencontre, qui réuni une cinquantaine d’universitaires et d’autorités administratives et éducatives, sont ambitieuses. L’ARCJ projette notamment la création d’un centre de traduction, la mise en place d’une radio et d’une plateforme digitale basées en Casamance, ainsi qu’un vaste programme d’alphabétisation.
En conclusion, cette initiative ne se limite pas à une sauvegarde nostalgique, mais s’inscrit dans une dynamique de revitalisation culturelle et de cohésion sociale. En renforçant les capacités des acteurs du système éducatif et en soutenant les chercheurs, l’ARCJ entend démontrer que les langues nationales sont des vecteurs de développement local, d’innovation et de transmission des savoirs pour le Sénégal de demain.
Une réponse
Salut mes frères et sœurs